House of Dreams — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 01 апреля 2012

13:40

Планы на день

One more cup of coffee for the road

Вообще мне конечно совсем не хочется что-либо делать, так как воскресенье на моральном уровне все еще является выходным (хотя я и привыкла работать над дипломом и прочей ересью именно в выходные).
Но мне надо за сегодня настрочить 2 статейки.
А потом даже не знаю.
Почитать бы хорошо. Я давно не читала.

@темы: work, The days of my life

URL

пятница, 30 марта 2012

12:57

Поговорим о хорошем?

One more cup of coffee for the road

Тут проскользнула идея писать о чем-нибудь хорошем каждый день. Ведь в действительности, у каждого из нас в каждом дне присутствуют маленькие радости. Это если задуматься и присмотреться. А если не задумываться и не присматриваться, то день как день. Ну по крайней мере у меня так. И хорошо, если просто день, то ведь еще и паршивым может выдаться.
Начну я, пожалуй, с позитива последних дней. А то меня тут давно не было - честно, просто лень писать. Желание есть, а вот как-то сообразить новый пост не получается.
Так вот, кажись это было в понедельник, мне неожиданно перепала подработка. Вообще, относительно процесса я могу долго плеваться, так как это скорее ад, чем позитиффф. Но это смотря как посмотреть. В общем, суть работы состояла в том, что надо было перевести...где-то 5 страниц текста...с немецкого(!)... Неее, товарищи, это еще не все. Вы даже представить себе не можете, какая была тематика! Ну, готовы? Это были 5 страниц учебника по криминалистике! А точнее Экономические преступления и еще чего-то там.
Почему я взялась? Потому что я хочу денег. Пусть 30 баксов это и не такие уж и деньги, но все же хоть что-то. Почему еще? Потому что это просто офигенная практика. И, знаете, что самое главное? Я справилась. (Да, это выглядело примерно так: абзац - копипаст - перевод переводчиком на инглиш, перевод на русский - доработка в соответствии с оригиналом). Я проработала над этим весь день (наверное часов 10 + пару часов в среду для обработки перевода), я привела результат в читабельный вид и у меня приняли работу. И даже спросили, можно ли обращаться впредь. Я согласилась. Потому что в принципе мне нравится заниматься переводами. Нравилось еще со школы, когда мы переводили тексты в письменном виде с инглиша. Может это мое?))) Не, шучу. Не мое - слишком муторно. Но иногда можно...так, для саморазвития. Когда мне еще придется читать учебник по криминалистике?)))
Вот так прошли вторник и среда. А вчера я решила посвятить свой день акварели. Вообще у меня плохо складываются отношения с этими красками. Я даже не знаю почему... Ведь мне очень нравятся акварельные работы. Но сама я (пока) не могу выдать что-то приличное.
В итоге вчера я провела день за рисованием, что меня очень порадовало. Нарисовала аж 4 картинки. И я в принципе ими довольна.
Пустыня на обозрение
Фоткать акварельные рисунки еще сложнее, чем масло и акрил... И, да, дерево странно.
Ну а вечером мне вновь написало мое бывшее начальство с просьбой-предложением написать 3 статейки для сайта по недвижимости. И я опять согласилась, так как мне нужны деньги.
Ну а сегодня пятница. Сегодня день надо будет посвятить именно этим статейкам, ну пусть не всем, но одну-две точно надо сообразить. Позитивно это или нет - не знаю. Но настрой в общем хороший. Может даже сяду еще порисовать. Есть у меня в планах некоторые задумки. Но посмотрим. Я сегодня выспавшаяся (почти в 11 встала), так что день у меня только начинается.
Хочу теплой погоды.

@музыка: Bonfire - Für Dich

@темы: work, Art, Pics, The days of my life

URL

понедельник, 26 марта 2012

16:57

One more cup of coffee for the road

Ох, ну и ленивые же мне студенты достались... В прошлый понедельник не подготовились, а в этот вообще не явились. Точнее показались, отпросились под предлогом "забрать документы с места прохождения практики" и оставили мне одного человека. А он тоже нифига не подготовленный.
Вот и чего мне с ними делать?..

@темы: People, work, The days of my life

URL

11:25

One more cup of coffee for the road

Опят холодно. И сильный ветер.
Не люблю такую погоду. Она нагоняет на меня депрессию и тоску. Хочется жить в пододеялье и чтоб еще кто-то грел постоянно.
Блин, конец марта, а погода все не установится...

@темы: The days of my life

URL

воскресенье, 25 марта 2012

00:29

Дорогая Сашка!

One more cup of coffee for the road

У тебя уже наступило 25-е, поэтому, спешу поздравить!
С Днем Рождения, дорогая!!!
Пусть сбываются мечты! Пусть даже самые сумасшедшие. Хотя, не, вот они-то как раз пусть и сбываются. Так как не сумасшедшие мечты достижимы своими силами. А силы у тебя есть! И возможности тоже) Не унывай и достигай поставленных целей! Ныть можно - все мы ноем, а унывать не стоит. Ты ведь всего можешь достичь) Я это точно знаю!
Rock on, милая! И Long live, как говорится!
Have a rock'n'roll birthday! You must have one today!
Ну и чашечку кофе вместо открытки)

Надеюсь, мы все же когда-нибудь соберемся втроем и выпьем хорошего кофе в компании сама знаешь кого)))

@темы: People

URL

суббота, 24 марта 2012