Однако я хочу сказать, что посмотреть его обязательно стоит. Просто потому что там многое правильно.
Вообще, чтобы описать хоть что-то, необходимо соображать спойлер, а я этого не люблю. Поэтому ограничусь тем, что фильм меня впечатлил. Даже очень. Да и Депп - это всегда хорошо)
И, да, одноголосый перевод весьма неплох. Хотя я и не люблю новые голоса. Уж как-то воспитание на голосах Кашкина, Гаврилова, Володарского и прочих сказывается.